香港公營房屋討論區
主頁 » 公共出租房屋 » 市區公屋 » 蘇屋邨 » 蘇屋邨地址正確寫法?
頁尾 帖尾 顯示所有留言 搜索某用戶之留言 回帖 在本分區發新帖 搜索本分區 搜索 支持鍵盤翻頁

蘇屋邨地址正確寫法?
本留言最後由 YYCR 於 2019-03-08 10:51:36 編輯
單選投票 共有 57 人參與投票
64.91% (37)
0.00% (0)
35.09% (20)
您所在的用戶級別沒有投票權限
分享 分享 讚好人數:0查看名單


當然係1
分享 分享 讚好人數:0查看名單


拿匙時租金收據有你既英文地址
市3 g-13081 2012年7月6日藍卡 2018年1月23見主任
當日轉s 1 2018年4月12號s2 2018年10月2號s3 2018年10月4號s4
2018年10月9號收信派荷花樓超高層
分享 分享 讚好人數:1查看名單


3個寫法都可以.....無乜正唔正確, 如果想比郵差派信易睇D既, 咪 1 囉!!本留言最後由 StarWarHim 於 2019-03-08 10:56:12 編輯
分享 分享 讚好人數:2查看名單


拿匙時租金收據有你既英文地址
Terrylikinon 發表於 2019-03-08 10:51:24 原文
租金收據寫 :

蘇屋邨 XX樓 1234室

Flat 1234 , X X House , So Uk Estate本留言最後由 YYCR 於 2019-03-08 10:59:21 編輯
分享 分享 讚好人數:0查看名單


拿匙時租金收據有你既英文地址
Terrylikinon 發表於 2019-03-08 10:51:24 原文
因為我見申請 HKBN 佢 E-mail 比我個地址係咁寫 :

FLAT 34/ FLOOR 12 X X HOUSE SO UK ESTATE CHEUNG SHA WAN KLN本留言最後由 YYCR 於 2019-03-08 11:07:43 編輯
分享 分享 讚好人數:0查看名單


回應 #6 YYCR

佢哋係寫program出來輸入資料的,適用於全港所有住宅,工商大廈等等,所以格式非常詳盡,其實我哋只要按返實際嘅情況寫地址就可以了
分享 分享 讚好人數:1查看名單


回應 #7 esthete

Thx!
分享 分享 讚好人數:0查看名單


以荷花樓1022室為例,根據郵政署資料,正確寫法應為

中文:
九龍
長沙灣
蘇屋邨
荷花樓10樓1022室
英文:
Room 1022, 10/F, Lotus House
So Uk Estate
CHEUNG SHA WAN
KOWLOON
本留言最後由 dragon00 於 2019-03-08 11:47:07 編輯
分享 分享 讚好人數:3查看名單


分享 分享 讚好人數:0查看名單

頁首 帖首 在本分區發新帖 曾訪分區 支持鍵盤翻頁
重要提示:為免用戶蒙受損失及為公平起見, 一律嚴禁透露商戶或裝修師傅資料, 違者會被警告, 嚴重者將被禁言甚至禁訪本討論區, 敬請合作。 (詳情) (用戶守則)
抱歉! 你無權回帖。
如果你已建立帳戶但未登入, 請按此登入
你未建立帳戶? 請按此建立帳戶。(完全免費)
建立帳戶後請按此重載本頁

公屋申請速報系統 X
分區表  登記 登錄 頁首 回帖 搜索 頁尾 在本分區發新帖