「水飯房」過來人稱曾想自殺 社協促懲教署減獨囚

folee0001

「水飯房」過來人稱曾想自殺　社協促懲教署減獨囚

• 俗稱「水飯房」的特別組獨立囚倉，主要囚禁因犯事而要隔離的囚犯或自願申請獨囚的犯人等。不過有「水飯房」過來人表示，獨囚時無所事事，悶得胡思亂想及在牆上寫字，甚至曾有自殺念頭。社區組織協會也以外國為例子，指獨囚會危害犯人的精神健康，出獄後再犯事的機會亦較大，且懲教署獨囚的成本亦高，故促請懲教署減少獨囚。懲教署回應指，隔離囚禁安排有申訴機制，又指就該名公眾人士的嚴重指控，強烈建議該名人士將事件轉交警方跟進。

（單獨囚禁）是一場惡夢，每次想到那情況，都覺得死過翻生。喺入面死咗都無人知。

馬沙迪

馬沙迪已成功戒除毒癮重投社會，自信不會再犯事入獄，才敢鼓出勇氣公開「水飯房」的經歷。（邱靖汶攝）

49歲的馬沙迪是巴基斯坦裔港人，年輕時染毒癮多番犯事，10多次進出監獄的經歷，以2009年在囚時遭單獨囚禁，令他畢生難以釋懷。他聲稱該年在荔枝角收押所還柙期間，就3名懲教人員打傷1名台灣犯人後致死的案件，向警方提供案件資料，在錄口供後，疑被懲教人員追究，被指在囚室收藏掃帚棍及精神失常而遭單獨囚禁。

馬沙迪指，獨囚期間，除了沐浴和放風外，每天23小時都被關在「水飯房」無所事事，悶得胡思亂想及在牆上寫字，甚至曾萌生自殺念頭。被問及為何無向到訪的太平紳士投訴，馬沙迪指「後果」會很嚴重，為免身上多幾道傷痕，大部分囚犯都不會投訴。

香港社區組織協會建議當局修訂管理方法，認為單獨囚禁危害在囚人士的精神健康。（邱請汶攝）

社協指獨囚危害犯人精神健康

過去聯合國禁止酷刑委員會曾批評香港獨囚普遍及欠規管，社區組織協會則就獨囚發表報告指，懲教署每年平均有8,000宗獨囚個案，但外國有研究指，獨囚會危害犯人精神健康，令他們焦慮、有幻覺、失眠，甚至自殺等，而2006年美國加州的獄中自殺個案中，69%發生在隔離囚倉。況且在監獄管理的立場，據外國研究，獨囚成本高，也會增加在囚人士違規及暴力傾向，出獄後再犯事的機會較大。

社協幹事練安妮指，懲教院所規矩太多太廣，晾囚衣或交換食物等小事，人員已可將在囚人士送往「水飯房」，故促請懲教署修訂規矩，盡量減少單獨囚禁。她又指，懲教署未能就單獨囚禁的原因提供統計數字，批評懲教署處事封閉，長遠應設立獨立監察機構檢視所有獨囚個案。

懲教署回應指，據法例，隔離包括主動要求保護、違反監獄秩序、有暴力傾向或涉及藏有毒品等行為的在囚人士，以維持院所秩序和紀律，及保障各方安全。 在囚人士若不滿安排，可循現行機制的不同途徑向懲教署署長、巡獄太平紳士、立法會議員和申訴專員公署等相關團體申述或投訴。對於馬沙迪對部門的指控，署方強烈建議他將事件轉交警方跟進。

folee0001

過去聯合國禁止酷刑委員會曾批評香港獨囚普遍及欠規管，社區組織協會則就獨囚發表報告指，懲教署每年平均有8,000宗獨囚個案，但外國有研究指，獨囚會危害犯人精神健康，令他們焦慮、有幻覺、失眠，甚至自殺等，而2006年美國加州的獄中自殺個案中，69%發生在隔離囚倉。況且在監獄管理的立場，據外國研究，獨囚成本高，也會增加在囚人士違規及暴力傾向，出獄後再犯事的機會較大。

folee0001

去年4172犯人囚水飯房　社協批增自殘機會


社協公布懲教署的統計數字，指因犯下《監獄規則》而單獨囚禁，去年就有4172宗。(資料圖片)

1/3

【on.cc東網專訊】 香港社區組織協會指2009及2010年的單獨囚禁個案每年平均有逾8000宗，批評懲教署濫用，有囚犯聲稱，因投訴監獄設施不佳而被「特別對待」，亦有囚犯稱因出庭指證懲教署人員違規而遭到職員毒打，以及無理地被安排單獨囚禁多達69日，以威脅他不要再出庭作證。

社區組織幹事練安妮表示，單獨囚禁令在囚人士身心受到折磨，既令署方的管理成本增加，亦無助幫助在囚人士，令他們出獄後難以融入社會與他人溝通。她批評，公眾難以監察懲教署的日常工作，令在囚人士的基本人權難以得到保障。

巴基斯坦籍Sajed Mahmood Minhas馬沙迪在2009至10年因吸毒而被控，在荔枝角收押所等侯判刑期間，曾目擊台灣男子陳竹男疑被三名懲教人員襲擊及最後身亡。當時他身為證人被要求出庭作證，卻遭署方職員多次威嚇，例如用胡椒噴霧噴面，再被毒打，繼而被囚禁在特設的獨立囚倉(俗稱「水飯房」)，更被斥責稱「唔好搞咁多事」，「你累到我三個手足有事呀」。

馬沙迪又指，當時日子十分黑暗，「全身被胡椒噴霧噴中，但職員無畀毛巾和水抹身，一睡覺就全身都痛，23個鐘頭只可以在囚室，只可以諗『自己做錯咩』，簡直是非人對待。」他曾要求醫生檢查傷勢，但醫生卻指「這些不是鞋印，是你皮膚黑」，馬沙迪因此未敢再以證人身份作證。

最後三名懲教人員被判囚，在獄中的馬沙迪隨即成為眾矢之的。他指，有人將違禁物品放到其床下，指其涉違規，「我要求看cctv，他們說『好』，後來就有高級職員告訴我『搞咁多嘢做咩，下星期認啦』。」最後他被安排獨囚28天，但經過署方審批後，其獨囚期最後延至69天。

社協今在記者會上公布懲教署的統計數字，指因犯下《監獄規則》而單獨囚禁，去年就有4172宗，而最高峰是2009及2010年的8196和8028宗。惟練安妮指，署方有大量關於單獨囚禁的數字未有再進一步提供，質疑署方行使權力時沒有紀錄，令在囚人士無法獲得保障。

她又說，被隔離囚禁的囚犯會被放置在一個單獨居住的小囚室，每天23小時在囚室內，只有約1個小時有機會出外運動，嚴重影響在囚人士的精神健康，亦會增加他們自殘的機會。社協建議，署方應訂立單獨囚禁的限定時間、成立獨立監察部門，以監察署方在行使權力時有否不當之處，以及為囚犯設立一個獨立機構，讓他們有權提出上訴。

folee0001

懲教署回應稱，為維持懲教院所秩序和紀律，及保障在囚人士和各持份者安全，根據現行法例將個別在囚人士隔離，當中包括主動要求保護、違反監獄秩序、有暴力傾向或涉及藏有毒品等行為的在囚人士。有關安排目的是為確保一個合適羈押環境協助在囚人士更生。

懲教署表示，會根據現行法例及機制審慎考慮每宗隔離個案，確保沒有在囚人士被不適當或長期隔離。此外，在囚人士如不滿有關安排，可循現行機制透過不同途徑申述或投訴，當中包括懲教署署長、巡獄太平紳士、立法會議員和相關團體，例如申訴專員公署及執法機構等。鑑於一名公眾人士在今天提出嚴重指控，懲教署強烈建議該名人士將事件轉交警方跟進。

馬沙迪指稱自己因出庭指證懲教人員而遭署方職員多次威嚇。(林嘉諾攝)


練安妮(中)指懲教署有大量關於單獨囚禁的數字未有再進一步提供。(林嘉諾攝)

傻

早G今日，何必当初

lks19650501

Horribleellis

folee0001

懲教協會發聲明反駁社協　促不滿獨囚安排人士報警

• 社區組織協會（社協，SoCO）昨日（21日）召開記者會，批評單獨囚禁會影響精神健康，亦有「水飯房」過來人稱曾想自殺，又指自己是因7年前懲教人員打傷犯人後致死的案件，曾向警方提供資料而遭罰獨囚。懲教事務職員協會初級組主席鄭育良就此發表嚴正聲明，批評指控是子虛烏有，促請有關人士立即報警，讓警方徹查。

社協有關單獨囚禁的記者會，引起懲教前線人員組織不滿。（資料圖片）

該聲明指，香港法例對單獨囚禁清楚列明權限，懲教人員一直依法辦事，稱「對於該會的片面之詞，偏幫滋事分子」，表達強烈不滿。就社協安排的獨囚過來人訪問，聲明批評有關所述屬子虛烏有，毫無根據，對懲教人員不公平，促請有關人士報警，以徹查事件，還懲教人員公道。

jp_dannywong

joanhung