II. 由轉讓契約日期起計的首兩年內，如業主希望轉讓單位，須以書面形式通知房協。房協
可按照原來的買價，扣除認可按揭中一切未清還的債項及其他認可的應扣除款項後，回
購該單位。若業主在房協接獲書面通知當日起計的 28 天內，並無獲得任何回覆表示房
協願意回購單位，業主可向政府提出補地價的申請，在繳付相關的補地價後可將單位出
售、轉讓、按揭、抵押或出租。
III. 在轉讓契約日期起計的兩年後但在首五年屆滿前，如業主希望轉讓單位，須以書面形式
通知房協。房協可選擇回購該單位，回購價由房協訂定，並須扣除認可按揭中一切未清
還的債項及其他認可的應扣除款項。若業主在房協接獲書面通知當日起計的 28 天內，
並無獲得任何回覆表示房協願意回購單位，業主可向政府提出補地價的申請，在繳付相
關的補地價後可將單位出售、轉讓、按揭、抵押或出租。
IV. 由轉讓契約日期起計的首五年屆滿後，業主可直接向政府提出補地價的申請，在繳付相
關的補地價後可將單位出售、轉讓、按揭、抵押或出租。
注意：上述限制乃政府批地契約所定，房協 並無任何權力更改或批准任何違反該等限制的行
為。再者，房協不會回購是次出售的「翠鳴臺」住宅單位。
唔係兩年?雖然佢講兩年原價購回, 兩年後會浮價購回
不過佢最底REMARK左房協唔會回購單位
姐係"若業主在房協接獲書面通知當日起計的 28 天內，並無獲得任何回覆表示房
協願意回購單位，業主可向政府提出補地價的申請，在繳付相關的補地價後可將單位出
售、轉讓、按揭、抵押或出租。"
應該適用
