香港公營房屋討論區
主頁 » 休閒天地 » 興趣坊 » 語言 » 簡體字無文化?
頁尾 帖尾 顯示所有留言 搜索某用戶之留言 回帖 在本分區發新帖 搜索本分區 搜索

簡體字無文化?
繁體字好?還是簡體字好?北京語言大學教授陳雙新日前在中國文字學會第八屆學術年會上批評,對繁體字的認識,內地社會上存在過於美化的傾向,似乎恢復繁體字或者在中小學語文教學中教授繁體字,人們的傳統文化知識就能得到提高。
他指出,現行簡化字具有深厚歷史基礎和群眾基礎,迫切需要語言文字專業人員撰寫有關簡化字來源和漢字基礎知識的普及性讀物,以利於社會公眾正確理解和使用漢字、理解和支持國家語言文字規範標準。
中國文字學會會長黃德寬則表示,今年是新文化運動100周年。100年前國家的命運影響了漢字的命運,以至於當時漢字是否應該存在都引起很大爭論。


復繁廢簡,多年爭論不休。內地網民並非一面倒支持簡體字,有網友更一語道破,指簡體字根本就是被中共半強制推廣,在文字演化上並不具任何優越性,而將繁體字淘汰。亦有心水清的網友說:「為甚麼要棄用繁體字,不是為了簡潔,而是為了統治和政治!」

資料顯示,中國是在1956年推出《漢字簡化方案》,正式開始推行簡體字。然而,《漢字簡化方案》過於簡陋,缺漏太多,以致用字混亂,因此作整體修訂,成為《簡化字總表》,於1964年公告。從此,簡體字被定為「規範漢字」,與之相對的繁體字(台灣官方稱正體字)則被定為「不規範漢字」。1977年12月,中國政府又提出《第二次漢字簡化方案(草案)》,第一表收錄了248個簡化字,推出後直接實行;第二表收錄了605個簡化字,推出後僅供討論,沒有直接實行。方案推出後飽受爭議,最終於1986年6月被廢除。當局隨後制定《簡化字總表》,再作少許修訂後公佈。

網民噏乜:

天凹凹:簡體字很多不夠美觀。為何要改變我們沿用了2000多年的文字形式?不要用與時俱進這幾個字來搪塞,如果只考慮文字的交流用途,那變成日文式的草書或偏旁不是更簡單?

MiaoAlex:繁體字根本就沒有被簡體字「淘汰」,簡體字是被半強制推廣的,小時候國家不讓教,自然沒人用。所以簡體字不是因為他的優越性而在今天被使用的。

我是胡佳唉:為什麼要棄用繁體字,不是為了簡潔,而是為了統治和政治。

我是一只永生的鬼:有嘛好爭的,不都是天生自帶繁體字繹譯器麼,喜歡就去學寫不喜歡也不妨礙閱讀啊。

--歌者--:那些哄著恢復繁體字的,怎麼不恢復甲骨文啊,這樣更加美感。簡體字主要是為了易學與傳播,簡體字之前,學習認字書寫是相對困難的,很難被大規模推廣,要知道當時中國普遍的文盲,大部分精英識字的都被嚇到台灣香港等地區,為了降低文盲率,簡體字有必要推出,這是文字的進化。

謝偉強Richard:台灣用繁體字,也沒怎麼樣,人家科技,文化一樣繁榮!

兩耳不聞眼盯斯庫倫:明明用了二三十年簡體字的人非得用繁體字就是裝逼,簡化字體有利於推廣學習起點低,喜歡繁體字自己去研究學習好了。

就這樣隱匿於茫茫人海:簡體字多方便啊,低學歷也可以輕松掌握更多字詞。喜歡繁體字可以自己學呀,也不衝突。

耶魯火柴盒:以前覺得簡體字好,漸漸覺得能認識繁體字了是真受益。

夏洛特的常春藤:至少「面」和「麵」、「髪」和「發」應該區分清楚吧?


各有各文化,日文仲簡單啦! 唔通又係無文化
分享 分享 讚好人數:0查看名單


   總之應該互相欣賞同包容喇,你愛簡體時,我愛繁體!你愛普通話,俄語時,我愛廣東話同英文!最緊要大家做好德智體群美善教育,如果唔係……話之你曉講曉寫多國語言,都係枉然!
擴3轉市3,G1291xxx,12/12/11藍咭,10/12/13審查。6月2日派第一次順安……拒絕!2018年1月8日轉S4,希望派到適合我哋嘅單位!1月10日收信派居泰樓……5月17日終於攞匙收樓  (^ω^)
分享 分享 讚好人數:2查看名單

頁首 帖首 在本分區發新帖 曾訪分區
重要提示:為免用戶蒙受損失及為公平起見, 一律嚴禁透露商戶或裝修師傅資料, 違者會被警告, 嚴重者將被禁言甚至禁訪本討論區, 敬請合作。 (詳情) (用戶守則)
抱歉! 你無權回帖。
如果你已建立帳戶但未登入, 請按此登入
你未建立帳戶? 請按此建立帳戶。(完全免費)
建立帳戶後請按此重載本頁

公屋申請速報系統 X
分區表  登記 登錄 頁首 回帖 搜索 頁尾 在本分區發新帖