粒線體(mitochondria)是身體細胞的「微細電池」,其DNA由母親傳到女兒身上時,任何有缺陷的DNA會被刪除;相反傳到兒子身上時,有缺陷的DNA則會保留,令男性成為天生的弱者。
粒線體內的DNA是身體細胞的「微細電池」,可以在心臟、肌肉及其他使用大量能量的身體部分中大量找到。不過,當粒線體的DNA由母親傳給兒子時,卻沒有刪走有缺陷的DNA,會對他們大腦、心臟健康、肌肉力量以至繁殖能力都會造成細微的負面影響。
新西蘭奧塔哥大學遺傳學家格默爾(Neil Gemmell)表示:「我稱之為『母親的詛咒』。男性毫無疑問是較弱的性別」,認為今次發現有助解釋男性為何較女性短命3至4年。
不過格默爾又說,兩性壽命只相差2至5年,而且有很多其他因素令男士短命,例如男性傾向不求醫及隱藏問題。最近研究顯示,女性職場上的壓力以及煙酒對健康造成的不良影響,都拉近了兩性壽命的差異。