香港公營房屋討論區 文字版

德朗邨何華漢 發表於 2013-09-23 18:14:05

德朗邨中英文地址~

為咗方便德朗既街坊日後填寫地址;058;啊漢將德朗各座樓既名稱翻譯成英文;078;

[table=78%]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]中文[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]英文[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德珮樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Pui House[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德瑜樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Yu House[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德瑤樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Yiu House[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德瓏樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Loong House[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德瑩樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Ying House[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德璋樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Cheung House[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德瑞樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Sui House[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德琦樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Kei House[/p][/td][/tr]
[tr][td=1,1,279][p=30, 2, center]德珊樓[/p][/td][td=1,1,279][p=30, 2, center]Tak Shan House[/p][/td][/tr]
[/table]
另外,德朗既英文地址可以參照以下情況:
中文地址:九龍啟德德朗邨德X樓XXXX室
英文地址:RoomXXXX,Tak X House ,Tak Long EST,Kai Tak,Kowloon
(注:加下劃綫既地方可以因應個人具體地址而更改)
如有任何疑問,歡迎致電 67775350 與何華漢聯絡~

kitfion 發表於 2013-09-23 18:17:21

thx~;046;

annie-lo 發表於 2013-09-23 18:27:21

真好

panda011230 發表於 2013-09-23 19:40:46

Thx

Formy 發表於 2013-09-23 20:41:02

;030;

floraleung008 發表於 2013-09-23 22:59:29

{o070}

peteryukm 發表於 2013-11-07 11:54:42

;091;

erictik 發表於 2013-11-12 18:06:50

good!

DAVID.YEUNG 發表於 2013-12-08 02:27:40

;057;

jayden 發表於 2013-12-10 11:09:00

;091;

tangka 發表於 2013-12-10 14:39:30

thx

charles1128 發表於 2014-01-10 19:49:10

正確地址係咩?見過九龍城德朗邨,啓德1B區德朗邨,那個是正確?

HERRY1234 發表於 2014-01-13 09:48:40

街道不用填進去嗎???
丞啟道28號, 英文點寫;028;

88b2005 發表於 2014-01-14 13:01:37

;067;

Angellam 發表於 2014-01-14 13:12:48

請問有街道號碼嗎?

Angellam 發表於 2014-01-14 13:13:15

好似承啓道28號? 對嗎?

wintak 發表於 2014-01-22 10:53:52

thanks, ;046;

barrysum 發表於 2014-01-24 17:26:48

九龍城啟德德朗邨德X樓XXXX室

kaire 發表於 2014-01-29 17:05:57

[b]回應 [url=http://cyclub.happyhongkong.com/redirect.php?pid=1264036]#1[/url] [i]德朗邨何華漢[/i] THX[/b]

AmyGuan 發表於 2014-02-17 10:58:37

{:1_853:}

頁: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.